未经强制性产品认证的产品不得出售

江苏省高级人民法院  史承豪

  2006年9月28日、11月4日，金钱豹国际大酒店有限公司（简称金钱豹公司）与世金空调（漳州）有限公司（简称世金公司）签订《世金空调设备安装工程合同》，约定世金公司承包金钱豹公司旗下泰兴大酒店客房、餐厅大堂和包间的空调系统，承包方式为包工包料，5匹以下空调压缩机采用松下品牌，5匹以上采用大金牌。世金公司交付并安装了11个不同型号的水源热泵192套，上述设备未标注认证标志，其中186套水源热泵属于应当进行强制性产品认证的产品。世金公司于2005年取得中国国家强制性认证产品认证证书，该证书所载明的产品型号与安装的192套水源热泵规格型号不同。金钱豹公司以空调系统达不到使用目的，起诉要求解除合同、世金公司返还已收取的款项。世金公司则反诉要求金钱豹公司给付剩余款项。

  裁判

  江苏省泰州市中级人民法院经审理认为，根据鉴定报告，世金公司承揽的空调系统设计不合理，安装不规范，空调噪声大，不能满足酒店的经营需要，因此，金钱豹公司不能实现订约目的，法院判决：解除《世金空调设备安装工程合同》，世金公司返还金钱豹公司110万元，驳回世金公司的反诉请求。

  世金公司不服一审判决，提起上诉。

  江苏省高级人民法院经审理认为，世金公司生产并安装的空调设备绝大部分未经强制性产品认证，违反了《中华人民共和国认证认可条例》第二十八条“为了保护国家安全、防止欺诈行为、保护人体健康或者安全、保护动植物生命或者健康、保护环境，国家规定相关产品必须经过认证的，应当经过认证并标注认证标志后，方可出厂、销售、进口或者在其他经营活动中使用”的规定，世金公司构成根本违约，金钱豹公司有权要求解除合同，故本案《世金空调设备安装工程合同》应当解除。2010年5月11日，法院判决：驳回上诉，维持原判。

  本案案号：（2007）泰民二初字第159号，（2009）苏民二终字第0073号